2013年7月2日
任天堂溥天股份有限公司
 
 

公佈繁體中文版Nintendo 3DS 專用遊戲軟體『PokémonX・Y』之發售日,
以及可與其他地區販售的Nintendo 3DS 主機進行通訊對戰

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

完成Pokédex 吧!

與成爲最初夥伴的Pokémon 一起開始冒險時,會拿到Pokédex。
在『Pokémon X・Y』的世界中,只有被選中的小孩子,才能拿到Pokédex。
Pokédex 是用來記錄在冒險中發現或捕捉到的Pokémon 的模樣、特徵與棲息地等資訊的高科技道具。
在Pokédex 裡記錄更多的Pokémon,也是冒險的目的之一。
生息在廣大Kalos 地方的Pokémon 們,將分別被登錄到3 個不同區域。
快來記錄更多前所未見的Pokémon 們吧!

透過戰鬥,培育Pokémon!

選擇要成爲夥伴的Pokémon 後,拿到Pokédex,作為 Pokémon 訓練家的冒險之旅便會開始。
首先要做的是,培育自己的Pokémon。
培育Pokémon,需要與野生的Pokémon 進行戰鬥,或是與其他訓練家的Pokémon 對戰。

Chespin
屬性:Grass(草系)
身高:0.4m
體重:9.0kg

Fennekin
屬性:Fire(火系)
身高:0.4m
體重:9.4kg
Froakie
屬性:Water(水系)
身高:0.3m
體重:7.0kg

進入草叢,與野生的Pokémon 戰鬥!

尚未找到成爲訓練家的夥伴而獨自行動的Pokémon 稱為野生Pokémon。
與野生Pokémon 相遇的方法很簡單。
在郊外走動,到處都是草叢。在草叢裡任意行走,就有機會遇到野生Pokémon。

有時草叢會在離道路較遠的地方。爲了培育Pokémon,積極地踏入草叢中吧!

訓練家眼神交會之時,就是Pokémon 對戰的開始!

此外,可以透過對戰與已成為其他訓練家夥伴的Pokémon 戰鬥。
Pokémon 訓練家眼神交會之時,即意味著對戰的開始。路上都是訓練家,快來積極挑戰吧!

即使站的位置有些距離,只要眼神交會,Pokémon 對戰也會開始!

 

附近有訓練家時,只要目光不相對,也可以平安通過。
當自己的Pokémon 虛弱時,悄悄繞過也是一種戰術。

收服Pokémon 成爲夥伴!

靈活運用捕捉野生Pokémon 用的道具-「Poké Ball」,讓新的Pokémon 成爲自己的夥伴!
首先走進草叢找到野生Pokémon,進行對戰。
在對戰過程中,Pokémon 虛弱時便是收服的好機會!朝虛弱的Pokémon 丟出Poké Ball,便可收服牠,並讓牠成為自己的夥伴。

若目標的Pokémon 已經夠虛弱,便可直接用Poké Ball 收服。
但有時Pokémon 也會從Poké Ball 中逃出,即為收服失敗。

 
 
對Pokémon 丟出Poké Ball 之後,Poké Ball 會搖動一段時間… …停止搖動就表示收服成功!
等待Poké Ball 停止搖動這段時間,真叫人捏把冷汗!
像這樣使新的Pokémon 成爲自己的夥伴,建立自己的隊伍,增進與Pokémon 們的感情,是與Pokémon 一起旅行的樂趣所在。
 
 
 
 
 
 
 
 
 

以上圖片均為開發中畫面。
並且是將語言設定為「日語」時的畫面。
©2013 Pokémon.©1995-2013 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
Pocket Monsters・Pokémon 是任天堂的商標。