| 第2章 穿吊帶褲理由 |
| |
| 岩田 |
說到瑪利歐的註冊商標
是鬍子和帽子，加上吊帶褲，
為什麼瑪利歐有長鬍子，戴帽子，
穿著吊帶褲呢。
關於這件事，宮本先生大概已經說了好多次了，
趁這個機會，可以再請教一次嗎？
|
| 宮本 |
好的。
 初代瑪利歐是16×16的點陣圖。
而，當時外國的遊戲
要在畫人的角色時，
都會把頭身畫得很逼真。
|
|
| 岩田 |
所以大家都覺得一定要畫成8頭身才行的呢。
|
| 宮本 |
或者就是6頭身啦。
然而，可用的點陣數實在很少，
臉就會只用2點陣左右。
|
|
| 岩田 |
只用2點陣是畫不出眼睛的，
基本上畫出的就是火柴棒娃娃吧。
初期外國的電動遊戲裡
常常有那樣的角色出現。
|
| 宮本 |
對我來說，那樣的怎麼看都不像是人，
所以我自己是深信不疑
「那是因為找不會畫圖的人來畫的吧」。
|
|
| 岩田 |
（笑）
|
| 宮本 |
我想大概是程式人員畫的吧。
可是，我會畫圖案。
雖然說比不上真正在畫圖的畫家，我沒有那麼會畫，
比起程式人員的話，對於畫圖，我還有一點自信，
首先至少想要畫像人的臉啊。
所以，畫眼睛，畫鼻子，畫嘴巴，畫了之後才發現・・・。
|
|
| 岩田 |
點陣根本不夠用吧。
|
| 宮本 |
對啊，完全不夠用。
一下子就用到8×8點陣了。
所以，畫鼻子畫鬍子之後
就分不清是嘴巴還是鬍子，就想可以省一點點陣。
|
|
| 岩田 |
畫鬍子之後，就不用畫嘴巴了吧。
|
| 宮本 |
對啊，不用畫的話，真的差很多耶。
下巴只要1點陣就夠了。
而且眼睛是，直的用2點陣畫的話，看起來也很可愛（笑）。
因為，不夠畫頭髪，所以讓他戴上帽子
帽子只要2點陣就夠了。
|
|
| 岩田 |
帽子，也是為了節省點陣數，所以讓他戴的啊？
|
| 宮本 |
而且，用動畫呈現頭髪
真的很難。
還有，如果讓他戴上帽子，
下面接著有眼睛也是沒問題。
|
|
| 岩田 |
這樣一來，臉就做好了。
|
| 宮本 |
可是，用剩下的點陣數
如果要畫身體的話，實在不太夠用。
而且，還要讓這個人物能跑能走
就要做出動畫，
但當時只有3種模式。
所以，要跑的時候，會揮動雙腕，
爲了要讓別人看清動作，
做成雙腕和身體的顏色不一樣，應該是比較好。
所以，這樣一來，要找那樣的衣服，就・・・。
|
|
| 岩田 |
只有吊帶褲吧（笑）。
|
| 宮本 |
對啊。只有吊帶褲了。
所以，讓他穿上吊帶褲，
而且剛好遊戲的舞台是建築現場啊・・・。
只能叫它是個工匠師傅了吧（笑）。
|
|
| 岩田 |
哎，怎麽這麽巧！（笑）
|
| 宮本 |
然後，跳的時候，爲了要讓別人看清動作的話，
就給他手上戴著白手袋。
|
|
| 岩田 |
這全部的設計，都是從機能面上必要才有的吧。
可以看得出來宮本先生發揮了工業設計的專長。
因為瑪利歐可以一直跳跳跳
才叫它「Jumpman」的吧。
|
| 宮本 |
我是叫他「電動先生（Mister Video）」啦。
因爲我考慮在我自己做的電動遊戲中
全部都讓他出現。
|
|
| 岩田 |
咦？你是一開始就有這樣的想法嗎？
為什麼你會想在全部的遊戲中，都讓他出現呢？
|
| 宮本 |
像是希區考克導演（※7）啊，
他不是都會出現在自己的電影中嗎？
我覺得那樣的做法「好酷啊」（笑）。
|
|
| 岩田 |
（笑）
|
| 宮本 |
而且手塚治蟲先生（※8）和赤塚不二夫先生（※9）的漫畫也是
在各種作品中，出現同樣的角色。
我想，大概是受到他們的影響吧。
|
|
| ※7 |
Hitchcock導演＝被稱為電影的緊張大師，英國的電影導演。代表作是『Rebecca』（1940）、『Dial M For Murder』（1954）、『Psycho』（1960）、『The Birds』（1963）等多數。1980年殁。 |
| ※8 |
手塚治蟲先生＝建立日本漫畫界基礎，以及對日本漫畫發展十分有貢獻的稀罕漫畫家。代表作是「Astro Boy」、「Kimba the White Lion」、「Black Jack」等多數。1989年殁。 |
| ※9 |
赤塚不二夫先生＝製作「Osomatsu-kun」和「Tensai Bakabon」、「Moretsu Ataro」等，各種風趣漫畫的漫畫家。2008年殁。 |
|
|
| 岩田 |
而且，你對瑪利歐這個人物很滿意，所以想讓他在各個作品中出現，不是嗎？
|
| 宮本 |
因為我覺得我做出來的還算不錯，
所以想接下來一直使用他。
因此，把他稱為「電動先生（Mister Video）」
給他一個響亮的名號也未嘗不可。
但是現在回想起來，
還好沒有取那個名字。
「瑪利歐」這個名字是
NOA（Nintendo of America）的人想出來的，
「電動先生（Mister Video）」這個名字的話，就被抛在腦後啦（笑）。
|
|
| 岩田 |
（笑）。
然後，在『Donkey Kong』之後，瑪利歐出現的遊戲是・・・。
|
| 宮本 |
『Mario Bros.』（※10）。
|
|
| ※10 |
『Mario Bros.』＝大型電玩機台版・Famicom版，一共在1983年發售的動作遊戲。 |
|
|
| 岩田 |
『Mario Bros.』也是很有趣的遊戲
烏龜能脫下它龜殼（※11），這是很獨特的世界，
那時的世界後來持續演變成『Super Mario Bros.』的世界。
|
|
| ※11 |
烏龜能脫下它龜殼＝『Mario Bros.』是在Famicom和Game Boy Advance都有發售，但烏龜能脫下它龜殼的，只有大型電玩機台版。 |
|
| 宮本 |
對的。
『Mario Bros.』也是和橫井先生一起合作的作品。
橫井先生說「來做對戰類型的遊戲吧」
所以我們才開始開發。
在『Donkey Kong』中
瑪利歐如果從比他的身高還高的地方掉下來的話，
跌下來就會被認爲是失誤啦。
但是，橫井先生對我說「從更高的地方
咻地掉下來也該沒問題吧」，
我本來想「如果這麼做的話，遊戲就不成立啦」。
但是，想來想去覺得
「做出這種超級的動作也不錯啊」。
所以做出模型，讓它能夠跳來跳去，跑東跑西，
覺得也頗好玩。
|
|
| 岩田 |
所以，比起『Donkey Kong』
能夠從更高的地方跳躍了囉。
|
| 宮本 |
對。
可是，我卡在一個地方
就是，要做成什麼樣的玩法才行呢。
但因爲，橫井先生也是用原理來思考的人，
說難得有地板，就從地板的下面能敲，
以透過地板來對付敵人。
可是，實際上試了之後，才發現實在是太簡單。
一下子敵人都不見了。
|
|
| 岩田 |
自己完全不用冒險
從下面敲就可以對付敵人啊。
|
| 宮本 |
所以啊，這樣就變成是很膽小的遊戲。
因此，做成從下面敲，爬到上面，
然後再跟對方一決勝負的方式。
|
|
| 岩田 |
爬到上面後再給致命的一擊。
|
| 宮本 |
所以，從下面敲也不會被打倒，
而且還能不久就會復活的東西，想來想去，那應該是・・・。
|
|
| 岩田 |
烏龜（笑）。
|
| 宮本 |
果然就只有烏龜吧（笑）。
被從下面敲也會翻過來，
但過一陣子就可以回復原狀。
|
|
|
|
